Interactive rating component with Vanilla JS

Hi, I would like to receive feedback on the JS part of my code.

to create the <small> tag of the pop-up window after submitting a rating, I needed the number of the rating to make it dynamic. So, I created an object, separated each index, and called them later, which worked. However, I would like to know if there is any simpler way to take the innerHTML of the rating chosen by the user or if the way I did is already good. I appreciate the help!

PS: whenever I looped through the nodelist, it returned all the elements and not each of them like in the first forEach() of the code.